Видео с ютуба Гнусавый Перевод 90-Х

гнусный перевод 90х

Гнусавый перевод - ВИДЕО в 90-е с Нинель

Киборг убийца

Кто переводил фильмы в 90-х годах

Терминатор / 1984 / vhs / перевод Володарский, Гаврилов

Перевод Терминатора, озвучка Леонида Володарского

Андрей Гаврилов — легендарный синхронный переводчик 90-х про манеру озвучивать с "прищепкой на носу"

Терминатор 1984 VHS.Т-800 в магазине оружия.Отрывок из фильма в переводе:В.Володарский.

Киборг - Перевод Володарского (1989)

Убойный перевод А.Михалева (90-е годы).avi

Переводчики эпохи VHS (переводчики 90-х)

Гнусавые переводчики фильмов часть 2 #90е #гоблин #olyalolyaa #дубляж

Володарский: Гоблин не переводчик! #shorts

Переводчики эпохи VHS (переводчики 90-х)

Перевод фильмов 90 х годов

Подмочил репутацию 😅 замочился сам замочи и друга 🤭 гнусавый перевод переводчик 90-х

Смешные ошибки переводчиков 1990-х #shorts

Стивен Сигал | Драка с панками — Смерти вопреки (1990)

Самый лучший перевод эпохи 90х речь Уильяма Уоллеса (перевод Андрей Гаврилов)